Le 1er janvier, le Royaume-Uni est sorti de l'Union européenne dans le cadre d'un accord signé après quatre ans d'incertitudes. Même s'il est difficile d'en mesurer dès à présent toutes les conséquences, Jean-Marc Roué, président du directoire de Brittany Ferries, fait un point avec Mer et Marine. Les nouvelles lignes irlandaises, l'incertitude du Covid et l'absence de visibilité quant à la prochaine saison et la reprise du trafic passagers sont au coeur de ses préoccupations et de celles d'un armement qui tourne encore au ralenti.