Par Brian Hancock
Les jeunes filles de Maiden ont réussi. Elles ont recréé l’histoire en franchissant le cap Horn en grande pompe. Et avec un équipage multinational. Félicitations (mesdames, femmes, filles, femelles – je ne sais même plus quel terme utiliser de nos jours), mais le mot à retenir est “félicitations”. Il semble maintenant qu’ils se dirigent vers le détroit du Maire et espérons qu’une bonne marée les portera vers le nord et ensuite vers l’Uruguay. Ils le méritent, ils ont travaillé (très) dur pour cela et j’espère qu’ils l’obtiendront. C’est un coup de pouce des dieux et je le dis en tant qu’athée.
Dans un autre ordre d’idées… Le YB Trackers montre Spirit of Helsinki et Neptune juste là, en ce moment. Le vent vient de l’ouest, ils devraient donc avoir une bonne chance de s’en sortir et, avec un peu de chance, d’apercevoir le plus célèbre de tous les caps. Au fait, pour ceux qui sont analphabètes en géographie et en histoire (ce n’est pas mon cas, mais je suis analphabète dans beaucoup d’autres domaines), le cap Horn n’est qu’une petite île qui a été enregistrée à l’origine par les marins néerlandais Willem Schouten et Jacob Le Maire lorsqu’ils ont doublé le cap en 1616. Ils l’ont baptisée Kaap Hoorn, du nom d’une ville des Pays-Bas. Il semble que ce nom soit resté.
Voici maintenant la situation du Cap Horn. La cordillère des Andes traverse l’Amérique du Sud, plonge sous l’océan Austral et remonte en Antarctique. En tant que tel (et le Cap Horn en fait partie), l’océan est relativement peu profond, le mot “relativement” étant ici le plus important. C’est pourquoi les systèmes de basse pression qui tournent autour de l’Antarctique, accompagnés de forts vents d’ouest, créent de grandes mers (les sorcières). (Lorsque de grandes mers rencontrent des eaux peu profondes (toujours en termes relatifs, mais n’oubliez pas qu’elles poussent tout un océan). Où en étais-je ? Oui, (ADHD) donc quand les grosses mers rencontrent les eaux peu profondes, les vagues deviennent plus raides, vraiment plus raides. L’océan semble trébucher sur lui-même. Un peu comme moi lors d’une course en sac quand j’étais enfant (ou était-ce la course aux œufs et aux cuillères, je ne me souviens plus). Mais ce n’est pas le seul problème.
Il faut voir les choses à l’échelle mondiale. Il s’agit de l’Ocean Globe Race, après tout. Tous ces vents d’ouest tentent de s’engouffrer entre l’Antarctique et la cordillère des Andes (j’aime bien ce mélange), mais sérieusement, le vent s’engouffre entre les deux continents et il commence à faire du bruit. Enormément. (excusez-moi M. Trump, gros babouin orange). Quoi qu’il en soit, le vent souffle fort, qu’on le veuille ou non. Alors, comme une salade du lundi matin préparée par votre belle-mère (pour le petit-déjeuner, rien de moins), vous vous retrouvez avec quelque chose qui ressemble à l’intérieur d’une voiture dans une station de lavage.
Une anecdote amusante, si je puis me permettre : mon fils cadet est un casse-cou. Il peut faire du snowboard comme un chat qui sort de l’enfer avec deux dobermans à ses trousses, il peut escalader des montagnes, mais il a toujours été terrifié par un lavage de voiture. Et nous devrions tous l’être à cet âge. Ces choses rampantes et effrayantes qui venaient et prétendaient laver votre voiture. Quoi qu’il en soit, je m’écarte du sujet. Je célèbre ces belles femmes (vous voyez que j’ai choisi un mot et que je leur envoie mes vœux) et je les célèbre toutes. J’ai un grand respect pour chacune d’entre elles. Je sais que je prends parfois les choses à la légère, mais c’est par respect et je les respecte toutes.
J’ai escaladé une fois un 14’er dans le Colorado. J’avais peut-être bu un verre ou deux quand j’ai donné mon accord et je n’avais aucune idée de ce que j’acceptais. Le réveil à 4h30 du matin aurait dû être un indice. Je pensais que nous allions simplement nous promener. Il nous a fallu 18 heures pour atteindre le sommet et redescendre. On l’appelait le mont de la Sainte-Croix. Je l’appelais le mont de la Sainte Foutaise alors que nous n’étions pas encore à mi-chemin. C’est là que le bât blesse. Vous l’avez sans doute deviné. Tous ces jeunes gens en forme (et beaux) du Colorado passaient devant moi, très déterminés, avec leur dernier équipement de randonnée LL Bean, mais de temps en temps, l’un d’entre eux s’arrêtait et mentionnait mes chaussures. Oui, vous avez bien compris. Je portais des tongs. Mon adorable épouse Sally et moi nous sommes bien débrouillés (après huit heures) jusqu’à ce que nous arrivions à la base du sommet. C’est alors que ma fille Tory a commis l’erreur de dire : “Pourquoi n’attendez-vous pas ici ? Nous vous rattraperons à la descente”. C’était de la viande rouge pour Sally, qui, soit dit en passant, a couru 10 marathons complets, longs et difficiles. Nous sommes arrivés au sommet et nous sommes redescendus, mais c’était l’une des choses les plus difficiles que nous ayons jamais faites. J’en viens donc à mon point de vue. Un virage comme celui du Cap Horn n’est qu’un virage. Une fois que vous l’avez contourné, vous devez encore redescendre et la descente est difficile. Pour la flotte McOGR, la descente sera difficile. Tout comme il remonte la côte argentine en essayant d’atteindre le magnifique pays qu’est l’Uruguay. Bon vent aux marins et félicitations à Maiden, Spirit of Helsinki et Neptune. Naviguez prudemment, soyez gentils et surtout naviguez vite. Au fait, des années plus tard, j’ai jeté ces tongs dans une poubelle de l’aéroport du Cap et je pense que je suis probablement la seule personne à avoir jamais escaladé le mont Saint-Fu*k en tongs.
Mise à jour quotidienne de Don
Relai courtois de l\'article . Merci Ocean Globe Race
Lire les articles de Ocean Globe Race