Jour 170

Par Brian Hancock

Il semble que dans les prochaines 24 heures, nous allons pouvoir conclure l’étape 3 et lui donner un coup de chapeau. Translated 9 est à quelques encablures de Punta del Este, et bien que le vent soit déroutant (terme nautique) comme votre grand-tante après un repas de Noël copieux, il ne leur reste que 150 milles à parcourir et ils filent à 7 nœuds. D’après mes calculs, demain à la même heure, ils auront mis le cap sur le Yacht Club de Punta del Este et se seront installés au bar, à la recherche de quelque chose qui les ramènera à la vie sur terre pendant qu’ils se préparent à repartir en mer. Personne n’a dit que cette course serait facile, mais l’équipe a tout pris avec le sourire. Ils ont des vents contraires, mais n’oubliez pas qu’ils peuvent utiliser leur moteur. Ils ont déjà été disqualifiés pour avoir utilisé une assistance extérieure.

Cette mise à jour sera brève. On m’a demandé d’écrire un article sur l’OGR pour un grand magazine américain et je l’ai fait lundi, mais quand je me suis levé mardi matin, il n’y avait plus rien. La date limite étant aujourd’hui, je l’ai écrit une deuxième fois, ce qui a épuisé mon énergie créatrice. Mais je tenais à saluer certains des commentaires que j’ai reçus sur Facebook à la suite de mon article d’hier sur la gentillesse et l’humanité. Voici celui de Mark Daniels (désolé Mark, je n’ai pas pu te contacter pour savoir si tu étais d’accord pour le publier, mais je suppose qu’une fois dans Facebookland, c’est d’accord). Le message de Mark a vraiment capturé l’essence de mon message et l’esprit de cette grande aventure. Le voici.

“J’ai adoré vos commentaires, M. Brian Hancock. Je viens de vivre ma première expérience avec l’OGR2023 et j’ai pu constater que pour qu’un bateau fonctionne vraiment, nous devons être gentils les uns envers les autres. En aidant vos équipiers, le quart devient une équipe, deux équipes et le bateau chante aussi et avec vous. Appliquez la même chose à terre et nous ferons tous notre part pour la prochaine étape, tout en nous sentant bien. Il n’y a pas de raison d’avoir peur, il suffit d’être humain. Cela aide aussi si vous avez quelqu’un d’aussi spécial que le Capitaine Coconut”.

Tapio Lehtinen Sailing a posté un lien vers la chanson de John Lennon “Imagine”, d’une beauté envoûtante. Regardez-la sur YouTube. En attendant, bonne chance…

Relai courtois de l\'article . Merci Ocean Globe Race
Lire les articles de Ocean Globe Race